Moin Andy!
Da Er ja nun wissen möchte warum der Zoll die Palmen zurück gesendet hat, würde mich mal interessieren ob man das vom Zoll überhaupt erfährt.
Wahrscheinlich eher nicht und wenn dann wohl mit fadenscheiniger Erklärung.
Neue versenden macht er wohl ohne erneute Bezahlung nicht, zumindest ist es in der Nachricht von Ihm nicht zu lesen.
Übersetzung:
Ja, sie kamen wirklich an. Sie sind alle Tot.
Ich habe Bilder gemacht an dem Tag als sie ankamen .
Keine Palmen können das lange in einem Kasten überleben...
Ich denke, dass es sicher ist, Ihnen 2-3 Palmen auf einmal zu senden.
Porto ist dann teurer, aber zumindestens kommen sie an.
Wissen Sie was der Grund war, das der Zoll die Sendung zurück senden ließ?
Da Er ja nun wissen möchte warum der Zoll die Palmen zurück gesendet hat, würde mich mal interessieren ob man das vom Zoll überhaupt erfährt.
Wahrscheinlich eher nicht und wenn dann wohl mit fadenscheiniger Erklärung.
Neue versenden macht er wohl ohne erneute Bezahlung nicht, zumindest ist es in der Nachricht von Ihm nicht zu lesen.