Wer kennt diesen Baum

Mallorcadino · 20. August 2009, 22:43

Hallo,

ich habe da ein Bäumchen in meinem Garten und ich kenne
seine Bezeichnung nicht.
Ich weis nur, dass die Früchte essbar sind.
Die spanische Bezeichnung hat man mir mal genannt, habe
ich aber auch wieder vergessen.

Danke für die Infos

Dino

kumpel · 20. August 2009, 22:54

Hi Dino

Das ist eine Eriobotrya japonica,eine japanische Mispel

__________
LG Rene' ;smilie[94]

Mallorcadino · 20. August 2009, 23:01

Super, danke Rene

habe direkt gegoogelt und die Frucht heißt : Loquats
Dann gibt es balt Loquats Marmelade

kumpel · 20. August 2009, 23:09

Hi Dino

Finde ich toll das Du auf Mallorca wohnst,da hast Du ja die besten Bedingungen für einen schönen Exotengarten,ohne lässtiges Einpacken im Winter usw...

_________
LG Rene' ;smilie[103]

Mallorcadino · 20. August 2009, 23:22

Hallo Rene,

;smilie[82] Oh, da hätte ich viel zum einpacken .
Wenn ich dann fertig wäre, ist der Winter schon vorbei.
Winter ? Also, in Deutschland wäre der Winter dann vorbei
;smilie[42]

Volker · 20. August 2009, 23:36

Hallo Dino.

In Spanien heißt der Baum und die Frucht "Nispero".

Das bedeutet frei übersetzt " Ich bin keine Birne".

Tatsächlich hat der Geschmack der Frucht etwas von einer Birne.

vegan-in-spanien.foren-city.de…e-unbekannte-schoene.html

Volker

kumpel · 21. August 2009, 07:51

Hallo Dino

Würde es Dir etwas ausmachen noch mehr Bilder von Deinem Grundstück und Deiner Finca zu machen ???
Bin total Neugierig. ;smilie[82] ;smilie[93]

Aber nur wenn 's dir nicht zu viel Umstände macht ;smilie[93]

__________
LG Rene';smilie[195]

Teilen